-
1 Überdecke
-
2 Tagesdecke
f <-, -n> верхнее покрывало (на постель)éíne gequíltete Tágesdecke — стёганое покрывало
éíne Tágesdecke áúsbreiten — расстилать покрывало
-
3 Überdecke
-
4 Überdecke
f (верхнее) покрывало (на постель)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Überdecke
-
5 Oberbett
сущ.1) общ. одеяло, покрывало, верхнее спальное место (в вагоне)2) ж.д. верхнее место (в спальном вагоне)3) свар. верхняя станина, верхняя часть станины4) судостр. верхняя койка -
6 Oberbett
См. также в других словарях:
Индития — верхнее покрывало престола, светлый парчовый или шелковый плат … Православная энциклопедия
ВАЛЬТРАП — верхнее покрывало на седло или на потник под седло, чапрак. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ВАЛЬТРАП нем. Waltrappe. Покрывало из сукна, для седел и вьюков. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Елисей — Елиша, сын Шафата. Елисей, ученик и преемник Илии, пророк в Израиле во время царствования Иорама, Ииуя, Иоахаза и Иоаса (4 Цар. гл. 2 9). О нем известно, что прежде он занимался земледелием, и что у него было 12 пар волов. Он жил в Авель Мехоле,… … Словарь библейских имен
Сафьян — по евр. «тахаш» кожа, из которой израильтяне сделали верхнее покрывало для скинии и ее принадлежностей (Исх. 25:5; 26:14; Чис. 4: 6 и дал.). У Иез. 16:10 упоминается обувь из сафьяна … Словарь библейских имен
испод — Верхнее нарядное покрывало на престол. Символизирует царственные одежды Христа, Сына Божия, ожидающего во славе судить живым и мертвым. Его же царствию не будет конца» … Словарь иконописца
Одежда восточная — и особенно Евреев (Мат.24:18 ). Искусство приготовлять одежду было известно на Востоке с древнейших времен. Первоначально вместо одежды употреблялись кожи животных (Быт.3:21 ). Одежды восточных жителей вообще были длинные, широкие и свободно… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
КАНАДА. ПРИРОДА — Границы. Материковая часть Канады омывается на востоке Атлантическим океаном, на севере Северным Ледовитым океаном, на западе Тихим океаном; на суше она граничит с Аляской на западе и с основной территорией США на юге. Граница Канады с Аляской… … Энциклопедия Кольера
ПЛАТАТЬ — или платить одежду, чинить, латать южн. класть или нашивать заплатки, лоскутья. Платаю или плачу тяжелко свой. Не все (ходить) в строченом, ино и в плаченом. Сколько ни платай, а новое припасай. Долг плаченый, кафтан плаченый. Бока не платаны, и… … Толковый словарь Даля
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
волок — 1. сухая часть пути между двумя реками, через которые приходится перетаскивать лодки , 2. чаща, из которой срубленное дерево можно вытащить только на волоках , болг. влак рыболовная сеть , сербохорв. вла̑к, род. п. вла̑ка – то же, словен. vlȃk,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
коц — м., также коца ж. покрывало от дождя, ковер , курск., смол. (Даль). Отсюда фам. Коцевал(ов); др. русск. коць княжеск. одежда; модное верхнее платье , Новгор. I летоп. под 1245 г., Дух. грам. Ивана Калиты 1327–1328 гг.; см. Соболевский, РФВ 70, 82 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера